调查出轨的证据，除非上法庭离婚的时候能用得到，否则还有什么用，摆出证据，把你的破鞋老婆羞辱一番。这种惯犯，脑回路已经和正常人不一样了。人家说不定觉得只是出个轨而已嘛，日子还不是照样过？所以如果你不想离婚，搜集证据是没有用的。
至于说到报复，我看主要应该集中在以下几个方面:尽快给你的孩子说明真相，从情感上打击，天天给你孩子灌输他妈是个什么货色，还可以添油加醋一番，只要有了基本事实，你说什么孩子都会信的，比如什么拿钱给奸夫花，给自己孩子花的都没有之类；其次，可以给她染上性病，从红灯区弄一点尖锐湿疣的病毒，叫她染上性病，不是b痒吗，那好啊，叫她先痒上几个月先。另外还有什么，找几个民工到她公司门前拉横幅啊，在公司附近散布一些和奸夫的性爱照片啊（就是找小姐那种小卡片，随便p个男的）好好臊一骚，但是这条违法，不过也没什么大不了。其实最有用的办法是从经济上限制。网上自己找找婚姻法司法解释二第二十四条，但是这个就得打官司离婚了。但是我想还有其他办法可以转移财产，我就不信经济大权在你手上这婊子会出轨。
总之，只要思想不滑坡，办法总比困难多。但前提是你狠得下心，男人要是婆婆妈妈，优柔寡断，那是什么事也办不成的。不是我说你，看你现在这心理状况，我看什么报复行为都做不出。