“可怜飞燕倚新妆”，李白的类比，与其说是赞誉杨妃，不如说是咒骂——颜值不高还臭美，皇帝宠爱未必久，未来事儿也不妙。这生怕恰是李白失官的缘由。
国人对于别史的偏心，想必由来已久。昔时李白供奉翰林，曾用别史狠狠文娱了杨贵妃，“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。”赵飞燕的别史抽象，无非纤瘦、美艳、命好，杨玉环当然欢快，不说其他，单说纤瘦，就足令她芳心大悦，胖妹子老是喜好别人夸苗条的，不然贾宝玉说“杨妃体丰怯热”，宝钗也不至大怒。李白的“坏心眼”，呆会再说，他大要料定杨妃读书少，信史读得更少。
《汉书》(下同)载：“孝成赵皇后，……属阳阿主家，学歌舞，号曰飞燕。成帝尝微行出。过阳阿主，作乐，上见飞燕而说之，召入宫，大幸。”按老例，某女生得好，史家会交接，没交接，就申明容貌平平。
赵飞燕舞技出众，对颜值自有补益。好比她多半会“芭蕾跳”，显得身形轻巧，所以人送绰号“飞燕”;她打小学歌舞，不会胖，当然也未必消瘦，终究跳舞也是体力活儿，“掌中舞罢箫声绝”，那是文学夸张。汉成帝为她倾倒，缘于芳华年少及漂亮舞姿的可能性较大，无关颜值。
从现实宠幸来看，也能佐证这一点。“皇后既立，后宠少衰，而娣绝幸，为昭仪。居昭阳舍，此中庭彤硃，而殿上 漆，切皆铜沓黄金涂，白玉阶，壁带往往为黄金釭，函蓝田璧，明珠、翠羽饰之，自后宫未尝有焉。”