“先生,莫非你认为我是一台冰凉的、毫无豪情的机械吗?你认为我贫穷、微贱、矮小、普通就没有魂灵、没有心了吗?你错了!我的心和你一样丰硕,我的魂灵和你的魂灵一样的充分,我们将会穿过坟墓,同样地站在天主的面前,我们是平等的!”
讲述了对爱与威严的固执苦守的小说《简·爱》,可谓是英国女作家夏洛蒂·勃朗特为现代女性烹饪的“心灵鸡汤”。而今,当它被搬上中国音乐剧的舞台,作为不成删减的全书精髓地点的这串典范台词也就成了剧中最焦点的唱段,为此作曲家特地按照话剧版主演袁泉念口白时的腔调和气口写成,不只是要打破把长句编入旋律中的难关,更是包管唱出来足够动听,足够温暖人们的心房。
11月18、19日,同由王晓鹰执导的音乐剧版《简·爱》将表态广州大剧院,以摇滚乐来注释原著中那位现代“灰姑娘”在压制糊口中的心里呐喊。
和《傲慢与成见》一样,《简·爱》也是一部深受艺术家们偏心的作品,它先后被改编为片子、话剧等分歧的艺术形式。五年前,出名导演王晓鹰初次把小说《简·爱》搬上中国舞台,原汁原味的诗意文字与灵动的舞台语汇让观众重拾打动,现在王晓鹰再次执导音乐剧版,盼夏洛蒂·勃朗特文字的力量继续温暖人们的心房。
“音乐剧《简·爱》更充满诗的神韵!”王晓鹰婉言,音乐剧唱出了话剧中无法表达的内容,特别是人物的内表情感,让即便不领会故事布景的观众也能很快抓住剧情。全剧以原著作者夏洛蒂·勃朗特与简·爱的手札交换为成长线索,在一种奇特解读体例中从头演绎,以闪回体例呈现的童年片段恰如其分地出此刻简·爱思路的断点,将仆人公的心里勾当和盘托出,这种蒙太奇的手法愈加客观、立体地重现了原著的精力。
《简·爱》讲述了可谓现代版“灰姑娘”的简·爱与富有的庄园主罗切斯特之间盘曲的恋爱故事:小道惊马的初遇、七叶树下青涩的试探与动情的盟约、庄园中忽隐忽现的奥秘人影与被中缀的崇高婚礼……为这个故事量体创作音乐的作曲家祁峰,并没有锐意追求英伦曲风,而是做到了从中国观众的赏识口胃出发,在包管音乐浪漫、唯美、空灵的前提下,写出了辨识度极高的音乐和朗朗上口的唱段。
最为令人不测的是,作曲家还斗胆融入了摇滚元素,而重金属音乐的呈现也让全剧展示出纷歧般的个性特征,出格是在注释贫穷、地位微贱的简·爱在压制糊口中的心里呐喊时,让观众无不感遭到了在浪漫恋爱不测,还有直抵人心的力量。
除了给力的幕后主创阵容,台前的演员同样分量十足,令人等候。此中,音乐剧表演硕士朱芾将扮演女配角“简·爱”,而曾有音乐剧《蝶》、《断桥》等代表作、身兼本剧制造人、艺术总监的梁卿更是亲身披挂上阵,扮演男配角“罗切斯特”。
在谈及若何重塑原著的人物抽象,唱功了得的梁卿暗示,“为了走近压制、灰暗、阴霾、潮湿而且充满雾气的维多利亚时代英格兰,为了寻访这位贫穷、微贱、普通、矮小而且不美的英格兰女孩,我一口吻通读了9种分歧版本的译作,并看了所有能看获得的片子、电视剧版本,我俄然发觉了《简·爱》在当代有着如斯高频次的改编的 奥秘 ——她有着奇特魅力和普世精力!我但愿透过音乐更深刻地触碰着人们心中久违了的柔嫩与威严,给慌忙行进在人生道路上的人们以一股暖流。”
当然,你若感觉安坐剧场显得“逼格”太高,那不妨走到户外去相逢现代舞的冷艳。至于懂不懂,也大可不必在意,“其实有良多现代舞作品我也看不懂,也不会像研究天文学那样非要去打破砂锅问到底。艺术的最高境地即是 留白 ,它能够满足分歧个别从本身感触感染去体验与解读。”广东现代舞周艺术总监曹诚渊婉言,“恰是由于看不懂,才会让路过的你停下来看个事实,这也是社区表演风趣的处所。我不在乎、他们更不要强求本人 看懂了 ,由于当他们被吸引的一刹那本身就是最宝贵的!”
《乐活周刊》将供给11月18日在广州大剧院表演的音乐剧《简·爱》门票10张(5个幸运读者每人两张),具体抢票消息请寄望《乐活周刊》微信号:XKBLOHAS。