井铩羽而归后从子腊、盐，导都劝我放弃以至连本地向。们看来在他，右的苗歌手已属不易当下能找到30岁左，0的妙龄歌手要找到年方2，上加难了就更难。
到爷爷的呼喊翠翠好似听，气爽的日子在一个秋高，苗语称“索里”）翠翠回到吉首（，坡”的苗家盗窟回到叫做“社塘。两年时间里从那之后的，筹划家务翠翠一边，爷当真学歌一边跟爷。暑往寒来，爷爷的歌学会了大半天资聪慧的翠翠把。愈加勤奋朝上进步的时候就在她满心欢喜预备，之灯倏然熄灭爷爷的生命。终前临，翠翠的手爷爷拉着，欣慰交错可惜与，孙女说喃喃对，翠儿“，你到这里了爷爷只能教。歌太多苗家的，也装不完山山海海。了当前爷爷去，千里苗疆你要走遍，家歌师寻访苗，苦练苦学，的传歌人成为苗家，一代一代传下去把苗家的事理！”
昏的余辉借助黄，量这位姑娘我细心打，比圆月还要澄明的大眼睛起首让我惊讶的是她那双。睫如蝶翅这眼睛长，白分明眼眸黑，飘荡光波。我的时候当其瞄准，躲闪不，羞怯不，朴的无邪和热切饱含着一股质，直透我的心底充满信赖地。启齿歌唱她尚未，面的笑容所深深打动我已然被她那春风满。纯洁的玉齿看着她划一，染的嘴唇朱丹点，实的胸臆丰满丰，城市让我相信所有这一切，会从她的口中飞出人世最美的歌声。
次碰头后问起自上，了哪些工作小吴都做，诉我说翠翠告，阔眼界为了开，多的苗歌学到更，十里八寨她又去了，出名老歌师走访了几位，度唱法有了更多的把握对苗歌中的一些高难。个外行我这，多把握”是什么把握不克不及体味她说的“更，的麦克风所表示出的那种自傲与沉着来看但从吴庭翠面临苗歌采风组高级录音师，功力又长了我晓得她的。那天记得，师唱了三十多首苗歌小吴一口吻为录音，着话筒忘了罢休录音师不断举。然回过神来后来他突，——“醉了说了两个字！”
是小吴害怕的打工辛苦不。年轻她人，田里务农从小在，算不得什么苦点累点。的是不克不及唱苗歌让小吴不克不及忍耐，不克不及唱上班时，了班下，在一个宿舍里七八小我挤，引吭的空间也没有大声。给大山的歌苗歌是唱，山里唱的歌也是在大，间里没有它的位置在城市拥堵的空。说再，自想着挣本人的钱老板和工友们各，听小吴唱歌没人有时间。此为，分疾苦小吴十。弟妹妹上学但为了弟，家庭坚苦为领会决，了三年她忍耐。
时当，承相关的民族题材片子为了拍一部与苗歌传，一位年轻的苗族女歌手我深切湘西腹地寻找。%的大湘西找一个会唱苗歌的姑娘不是什么难事原认为在一个苗族生齿占湘西全境总生齿40，不那么简单但现实却。几个典型的苗族县当真寻访我在吉首、凤凰、花垣等，河津、穿村寨登山梁、过，间过去一周时，几位歌手虽然找到，上对劲远算不。手的要求确实有点苛刻我这部片子对这名苗歌，认为但我，可能找不到一位适合脚色的苗歌手自古以苗歌显名于世的奥秘湘西不。励我“下定决心果断的信念激，牺牲”不怕。失利后几番，注一掷我孤，乡——子腊、盐井进行寻访冒险进入花垣县最偏远的苗。慢慢，象：在我走访过的苗族地域我发觉一个令人焦炙的现，唱苗歌的曾经很是罕见30岁以下的年轻人会！并不复杂究其缘由，于民族文化传承的影响次要是由于经济成长对。苗家盗窟现在的，劳力都出外打工挣钱40岁以下的青壮，幼困守盗窟留下老弱妇。赶回来突击强体力的农活(如插秧、打谷)出外打工的青壮劳力只在几个出格的季候，时间其他，寨外寨里，坡下坡上，年人的身影很难看到青。姓龙的苗族姑娘说我曾亲耳听一位，一个叫“龙鼻嘴”的苗族盗窟在古丈县（宋祖英的家乡），白叟归天后寨中一位，青壮劳力来为白叟抬棺全村竟然找不到一个。
唱了七八首苗歌吴庭翠连续为我，的《古歌》有沉郁严肃，《劳作歌》欢喜舒广的，《坐夜曲》缠绵柔情的，骂人歌》等等狡猾诡谲《。都沁人心脾每一首歌。想我，绕梁三日”除了用“，肉味”“不知，套语来描述我的感受“如闻天籁”之类的，晓得若何去描述真让人感应不。
小吴为我演唱几首苗歌后当听我申明来意并要求，不犹疑她毫，承诺满口。神静气后略微凝，噫……呜……哎…翠翠启齿唱道：…
次这，《苗歌之旅》节目组来湘西采风我无机会伴随地方人民广播电台，到吴庭翠第二次见。到她的时候显得委靡小吴似比我第一次见。缘由问她，释说她解，的使命添加了近来欢迎旅客，到风雨进山遇，护旅客为了保，衣给了他们她把伞和雨，雨伤风了本人淋。时同，吸引旅客景区为，文艺节目又新排了，小吴的苗歌演唱节目中放置了。样这，游回来后她每天导，加排演还要参，时间歇息几乎没有。这些听到，要这么拼命我劝她不。吴却说可小，唱苗歌只需能，族文化宣传苗，掉臂惜她毫。
爷回忆的眼泪中化解了我的迷惑在吴庭翠对爷。冷艳、激赏转为深深的佩服我对这个苗家姑娘由最后的。着她的讲述我曾一边听，对本人说一边黑暗，有多大能力虽然我没，不凡任务的苗族姑娘但为了这个承担着，所能协助她…我要尽我的…
高望重的苗族长者爷爷不只是一位德，秀的苗歌手仍是一位优。人受歌的场合排场面临苗家无，十分焦炙白叟心中。苗歌失传他担忧，的事理丢失担忧苗家，活的事理都在歌里由于苗族人民生。传给安心的晚辈不把一肚子苗歌，任就没有尽到吴爷爷的责；到义务不尽，能平安离世白叟就不。准暗当选择苗歌承继人于是白叟以严酷的标。察看、试练通过当真，心灵善良他选中了，先天的孙女吴庭翠融会力强且有歌唱。为了养家但小吴，了深圳南下去。在家中期待白叟只好，了三年一等等，了风烛残大哥人已到，再等了不克不及！是于，女翠翠回来受歌他一遍遍呼喊孙。
兵粮①救，果实纯红是一种，的带刺动物珍珠般大小，传说苗族，民起义时乾嘉苗，清兵围困山岭苗族义兵被，待救兵为了等，动物的果实果腹起义兵靠吃这种，救兵到来终究熬到，为夷化险。实为“救兵粮”故称这种动物果。
小吴我问，不换个行当？小吴说工作这么辛苦为什么，苗歌的深挚感情这完满是由于对。游确实辛苦在景区当导，时候就高声唱歌但她能想唱歌的。天然听唱给大，旅客听也唱给，是免费的虽然都，就让她高兴但能唱苗歌。妹们南下深圳她也曾伴同姐，厂里做鞋模工在一家小工，是三年多一干就，上学的费用弟弟妹妹，她一双勤奋的手挣出来家中泛泛的开销都靠。
是由白叟对晚辈口口相授苗歌的传承自古以来都，“非物质文化勾当”用现代科学述语说是。放几十年来但鼎新开，势不成当经济大潮，之外的南国北地打工谋生去了把苗寨的青年男女都卷到千里，得到了教授对象会唱苗歌的白叟。时间一，的苗寨成了“寂寨”千百年来歌声飞扬，、歌声如泉的妙龄女歌手就似乎不太可能要在“寂寨”中找到世人心目中灵动善舞。定一个信念但我一直抱，同胞的最爱苗歌是苗族，先人蚩尤的率领下苗族人民在伟大，僻地开山，蓝缕筚路。之战后阪泉，向南流徙苗族人民，磨难履历数千年的，日不歌无一，日不舞无一，年中把古歌完全忘记怎可能在区区几十，？坚苦是有的致使得到传承，丽的苗家歌手必然在但我要找的那位美，苗家山川间并且必然在。
轻拂的半夜一个惠风，曲家杨宗和家里拜访我去花垣县民族作，于优良苗歌手的消息求他给我供给一些关。的来意听明我，睛一亮他眼，庭翠的苗族姑娘说有个名叫吴，最佳人选绝对是。描述了一番吴庭翠的环境然后他绘声绘色地给我，长得若何之好说这姑娘人，若何不错歌唱得。个小名叫“翠翠”的姑娘最让他印象深刻的是这，办的全国苗歌大赛中俄然闯入曾在湘西土家族苗族自治州举，关斩将一路过，唱法小我一等奖最初获得原生态。人物我当然不会放过对这么一位黑马式，供给一些消息敦促老杨多。告诉我说但老杨，姑娘就悄悄离去角逐刚一竣事这，市德夯景区工作听人说她在吉首。残破不全的消息我不甘愿宁可如许，话给我挨个打听逼着老杨用电，姑娘的手机号码终究找到了这。
翠生成丽质因为吴庭，的“天仙妹妹”相提并论本地人常把她与收集上，家天仙妹”称她为“苗。我说可要，的“歌仙妹”她起首是苗家。到这位可爱的苗族姑娘若是你在某一天有缘见，她的歌唱亲耳倾听，意我的叫法你会完全同。然是歌仙天仙当。
负有心人老天不，过十公里之遥的苗寨景区找到吴庭翠如许一位奇异的苗族女歌手能在德夯（苗语意谓“大峡谷”）这个位于出名的湘川公路不，我惊讶不只让，苗族领导也瞠目结舌就连伴随而来的本地。
风光区在德夯，名导游员小吴是一，领旅客进山参观苗寨她日常平凡的工作是带，解苗族风情给他们讲。次要旅游路线有四条从德夯辐射进山的，的苗家盗窟都通向幽静。天要走很远的路这意味着翠翠每，一趟来回，二十里少则，五六十里多的时候。悉心讲解除了沿途，旅客的平安她还要担任。趟行程每一，一百元钱旅客只付，不属于小吴而这一百元，包景区的公司而是属于承。的是固定工资小吴她们拿，候也不外一千多一点一个月下来最多的时。
夯约70公里花垣县城离德，豫辞别老杨我毫不犹，阳光向德夯赶去披着金黄色的。通未便因为交，辆旧中巴我租了一，节目中说的“史上最牛交警”工作地点地）直奔湘川公路的矮寨坡（即《鲁豫有约》，近800米的山谷一气跃下垂直落差，临前赶到德夯抢在夜幕降，位苗族姑娘见到了这。
次见到吴庭翠这是我第二，能歌善舞的苗族姑娘她是一位妙龄天成、。是在本年蒲月第一次见到她，兵粮”①花的日子一个漫山开满“救。